Indian action movie “Dhurandhar: The Revenge” has swept domestic box-office records as the highest-earning Bollywood Hindi-language film, its producers said